言語 고르기
畵面의 言語를 6가지 中에서 고를 수 있습니다.
方法
- ‘設定’ → ‘스타일’을 엽니다. 로그인 畵面 위쪽에서도 고를 수 있습니다.
- 言語를 고릅니다.
고를 수 있는 言語
- 日本語
- English
- 繁體中文(臺灣)·简体中文(北京)
- 한국어(한글)·韓國語(漢字 混用)
포인트
- 메뉴·버튼·說明·誤謬·알림이 그 言語로 바뀝니다.
- 모두의 揭示物·이름·뉴스 等은 쓰인 그대로입니다.
- 고른 言語는 이 機器와 로그인한 計定에 貯藏됩니다.
- 日本語가 아닐 때는 數字가 1,234,567 形式이 됩니다.
말과 騎手의 이름
- 말 이름은 英語·中國語에서는 로마字, 한국어·韓國語에서는 한글 發音 表記가 됩니다.
- 騎手 이름은 言語에 따라 다음과 같습니다.
- 英語: 로마字
- 中國語와 韓國語(漢字 混用): 漢字(그 나라의 字形)
- 한국어(한글): 發音 表記